DictionaryForumContacts

 urusal

link 24.02.2013 22:33 
Subject: sub-units without their own legal personality gen.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста

sub-units without their own legal personality - это подъединицы без юр прав?
Group-unit - Group companies and their organizational sub-units without their own legal personality (e.g. department or branch)

Спасибо

 PhantomZ

link 24.02.2013 22:49 
структурные подразделения без права юридического лица

 toast2

link 25.02.2013 0:03 
почему именно без "права"? без права, но с обязанностями? (

without their own legal personality - не являющиеся юрлицами, не имеющие статуса юрлица

 

You need to be logged in to post in the forum