 |
|
Subject: GUIDE, SNAP-IN gen. Подскажите, пожалуйста, как может переводиться следующее (из пояснений к схеме под заголовком Rack Assembly, Panel Mount):1. GUIDE, SNAP-IN SCR, если я правильно поняла, означает screw, а вот что такое mach?.. Заранее спасибо. |
| 1. что-то вроде "(двигать) по направляющей, защелкнуть" |
|
А, ну с этим всё понятно, machine screw - крепёжный винт. trtrtr, спасибо за подсказку, могла бы и сама догадаться) |
|
1. направляющая с фиксатором 3. locating stapler??? |
| Может быть, первое что-то вроде фиксатора/фиксирующей задвижки? |
|
muzungu, 3. locating stapler??? не знаю, не уверена, пока ничего не нашла... |
| Это какая-то опечатка. Поищите в тексте слова с похожим написанием. |
| locate a staple? |
|
muzungu, да, я понимаю, что опечатка, но в тексте больше ничего похожего нет. trtrtr, |
| You need to be logged in to post in the forum |