He blithely assumes that other countries' health regulators will throw their markets open to the American medical profession's virtual reality exporters.

Контекст такой: автор книги считает, что в скором времени врачи смогут удаленно оперировать пациентов в других странах через киберпространство.
Не могу придумать, как лаконично перевести это чисто английское нагромождение)))

Заранее спасибо!