DictionaryForumContacts

 adelaida

link 14.02.2013 20:22 
Subject: Оплата визовой поддержки gen.
Таблица Командировки и представительские мероприятия

со столбцами Вид документа Ограничение права подписи по сумме или иным критериям Чьи визы необходимо получить перед подписанием
Оплата визовой поддержки немецким коллегам для получения виз в Россию
визовая поддержка и виза - это ведь одно и тоже? т.е можно взять просто "Payment of visas to Russia..."?

Спасибо.

 techy1

link 14.02.2013 20:35 
visa sponsorship

 natrix_reloaded

link 14.02.2013 20:39 
* это ведь одно и тоже*
далеко не всегда(
visa support в контексте "наших стран" хорошо гуглится
и payment for

 Alex_Krotevich

link 14.02.2013 20:42 
Нет, не одно и то же.
Виза стоит денег.
Ее можно побегать и получить самому, заплатив только консульству.

Или заплатить за "визовую поддержку", когда подавать документы и пр. будет кто-то другой.
Visa arrangemnt service

 lisulya

link 15.02.2013 0:01 
Для Америки визовая поддержка -- это оплата приглашения для получения визы. Просто так прийти за визой нельзя, надо иметь приглашение от конторы, зарегистрированной в Мин. Индел, кажется. Не знаю, для немцев такие же правила или нет.

 adelaida

link 15.02.2013 9:22 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum