DictionaryForumContacts

 Petronas

link 14.02.2013 11:55 
Subject: Frac Sand Hydrocarbon Background Standards gen.
Пожалуйста, помогите перевести "Frac Sand Hydrocarbon Background Standards".

B.2 Frac Sand Hydrocarbon Background Standards
Clean quartz sand, devoid of hydrocarbons, is analyzed 22 times during each analytical run. The results are given in Figures 21 and 22. Ideally, spectra should show no structured responses oil m/z >60.
B.3 Cooked Frac Sand Hydrocarbon Background Standards
Clean quartz sand which has been heated to 1000 0C to remove a large percentage of the fluid inclusion population is analyzed 11 times during each analytical run. The results are given in Figure 23. Ideally, these spectra should show approximately an order of magnitude less total response than those from the proceeding “Frac Sand Standard", as well as an increase in air components (e.g. nitrogen at m/z = 28; oxygen at m/z = 32; argon al m/z = 40) resulting from entrapment of air into evacuated cavities during the heating treatment. These spectra should also show little to no structured response for m/z > 60.

Всем заранее спасибо!

 olga.ok22

link 14.02.2013 12:25 
как вариант : стандарт по фоновому содержанию углеводородов в гранулированном песке

предложите свой вариант

 

You need to be logged in to post in the forum