 |
|
Subject: as opposed (опять к тюремной тематике) Может хоть вечером кто-то сможет помочь (только не надо опять направлять в словарь мультитрана, не тупой, был, ничего не подходит :( )Контекст: Зараннее благодарен |
| po moemu eto prosto pro stroitelstwo i zwuchit kak "w otlichii ot" |
|
в отличие от в сравнении с в сопоставлении с |
| по сравнению с/в противпоставление ??? |
| Строительство тюрем должно быть завершено за 2 года, в отличие от обычных сроков от 3 до 8.5 лет, которые отводятся на проектирование и строительство тюрьмы....(а про перевод условий Вы не спрашивали, а я и не знаю) - по существу, Вам уже ответили в первом посте |
|
А, в натуре! Вот я тупой! Усем сенкс |
| в противоположность |
| You need to be logged in to post in the forum |