DictionaryForumContacts

 jahana

link 6.02.2013 12:53 
Subject: injection support (Gaslift) gen.
This is a patently naive assumption in many fields being developed and
produced today – particularly offshore, where fewer, higher cost wells probe fault blocks where sands have uncertain connection to areas already developed; to aquifers or to injection support.

My version - Данное, без сомнений, является наивным предположением для большинства осваиваемых и добываемых месторождений, особенно в отношении оффшорных месторождений с меньшим количеством и более высокозатратными скважинами, которые испытываются в блоках, ограниченные сбросами (тектонические участки), где песчаные пласты имеют изменчивое (ненадежное) стыковки (соединения) с уже освоенными территориями; с водоносными зонами или to injection support.

 Serg_2012

link 6.02.2013 13:24 
... с водоносными горизонтами или зонами закачки (в пласт)

... эксплуатируемых месторождений ..

 Liquid_Sun

link 6.02.2013 13:27 
Без сомнений, наивно (см. контекст о чем это наивно) предполагать, что на промыслах, где сейчас идет разработка и добыча, а в особенности - на шельфе, где меньше число скважин, но затраты на скважину выше, где скважинами вскрываются тектонические блоки, в пределах которых в точности не установлено сообщение песчаных пластов с продуктивными, с водоносными зонами или с точками нагнетания (газа газлифта).

 Liquid_Sun

link 6.02.2013 13:29 
Serg_2012 "закачки (в пласт)" {газа газлифта} точнее сказал...

 

You need to be logged in to post in the forum