 |
|
Subject: •that is not otherwise readily recoverable. gen. Пожалуйста, помогите перевести.<•that is not otherwise readily recoverable >Выражение встречается в следующем контексте:< • Defects that cause the loss of information that is not readily restored from backup and that is not otherwise readily recoverable. • Дефекты, которые приводят к потере информации, которая с трудом восстанавливается из резерва и которая с трудом извлекается that is not otherwise readily recoverable. >Заранее спасибо |
| или иным способом. |
| только если "не с трудом", в первом случае. |
| типа "невозможно бысто (легко) восстановить из резервной копии или иным способом" |
| You need to be logged in to post in the forum |