DictionaryForumContacts

 olmili

link 29.01.2013 10:51 
Subject: креативная позиция субъекта творческой деятельности gen.
Посоветуйте, пожалуйста, как лучше перевести "Критерии и показатели сформированности креативной позиции субъекта творческой деятельности" Заранее благодарна.

 Syrira

link 29.01.2013 11:13 
а это у вас что - тема диссертации? я в том смысле, что нельзя ли на человеческом языке выразиться? ну там "субъект творческой деятельности" = author?

 Peter Cantrop

link 29.01.2013 13:19 
а разве креативная позиция (шок, провокация, эпатаж) и творческая деятельность (разумное, доброе, вечное) как-то совпада?...

 Wolverin

link 29.01.2013 13:22 
могут и совпада

 

You need to be logged in to post in the forum