 |
|
Subject: вопрос Очень интересуюсь всем, что связано с повышеним квалификаци переводчика,так как работаю, не имея на то специального образования.Посоветуйте пожалуйста, что можно сделать, почитать и т.п., Заранее спасибо |
| Вот, когда учился в лингвистическом, частенько тут пасся по части литературы: http://www.philology.ru/ Начните с кагого-нить общего языкознания и дальше углубитесь в теорию перевода. Теорграмматика английского тоже помогает, но это для маньяков, в хорошем смысле, естессно. Ну, про пользу практики вы и сами знаете :-) |
|
Спасибо, Miff :) , обязательно посмотрю Дело в том что практики хватает и устной и печатной, языкознание и грамматика тоже не хромают :) хочется сдать экзамены на сертификат, чтобы подтвердить знания, да и для общего развития тоже не помешает :) |
| Miff, а я по теорграмматике дипломную защитила, разве я маньяк?=0) |
| В хорошем смысле, говорю же. У меня гос на пять по ней, рад очень ;-) |
| Miff, молодец! |
| You need to be logged in to post in the forum |