 |
|
Subject: American Authors’ and Celebrities’ Forum award... - ? gen. Люди, никто часом не встречал такой набор слов?Весь контекст: Речь об актёре, эта информация дана вскользь. Кто признал его заслуги? :( Ай нид хелп! Плиз! |
| Награжден Лучший актер цитат американских авторов и Знаменитости "Форум", бюро и космического Critics 'нью-йоркских критиков Circle, он был еще горячий для бутылки ... |
|
link 22.01.2013 20:25 |
|
«Награда американского форума авторов и знаменитостей» Как-то так. |
| ... космическое бюро какое-то ... может бюро переводов?... |
|
link 22.01.2013 20:39 |
|
American Authors’ and Celebrities’ Forum — раз организация New York Critics’ Desk — два организация Outer Critics’ Circle — три организация Гугл в помощь (поисковик, а не переводчик). P.S.: Witness, это, по всей видимости, «Круг посвященных критиков из просторов вселенной». :) |
| (понимающе хлопает ушами)...ооо!... а в бутылку-то он зачем полез?... |
|
link 22.01.2013 20:51 |
| Джином себя возомнил? |
| ... или водкой ... |
| :) всем спасибо :) а гугл как-то не очень мне помог, кстати, потому и спрашиваю, не встречали ли... всё равно, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |