DictionaryForumContacts

 adelaida

link 20.01.2013 20:12 
Subject: to overcome the air gap gen.
Описание клапанов компании

Electrical Function of Solenoid
The illustration below shows a solenoid actuator system,
and the air gap between the armature and armature top.
This air gap is the distance the armature must be
lifted from the orifice to obtain an optimum flow through the valve.
The coil needs to be powerful enough to overcome
the air gap and lift the armature.

Помогите, пожалуйста, поточнее перевести фразу "to overcome
the air gap"

Спасибо!

 Oo

link 20.01.2013 21:18 
Катушка (клапана) должна быть достаточно мощной чтобы срабатывать сквозь воздушный зазор/(преодолевать сопротивление воз.заз.)
имеется в виду сопротивление магнитному потоку

 adelaida

link 21.01.2013 7:49 
Большое спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum