Контекст:
Term of Trademark Rights.
The parties’ respective rights and obligations with respect to the Marks, as set forth in this Article III shall begin as of the Effective Date and, unless otherwise provided herein, shall at X’s option expire as follows (the “Trademark Term”):
a. immediately, upon termination of the Supply Obligations pursuant to the terms of this Agreement;
b. immediately upon expiration, pursuant to Section 5(c) , of Y’s exclusivity and Minimum Annual Volume purchase obligations set forth in Section 5(a) and Section 5(b) respectively; or
c. the Assignment Date.

Заранее спасибо.

Term of Trademark Rights.
The parties’ respective rights and obligations with respect to the Marks, as set forth in this Article III shall begin as of the Effective Date and, unless otherwise provided herein, shall at X’s option expire as follows

?

Мне интересно, под Term of Trademark Rights и Trademark Term они имеют ввиду одно и то же? Я сомневаюсь, думаю, что это разные понятия.

Trademark Term можно сделать "Сроком действия прав", чтоб покороче, если кроме прав на ТЗ, никакие другие не упоминаются. Если упоминаются, то полностью оставлять придется.