DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 16.01.2013 7:39 
Subject: ECCENTRIC SLOTTER gen.
ECCENTRIC SLOTTER

The most important feature of this machine that affects productivity is the height of the guard next to each slotting blade. The guard should be set so that it will accept four sheets of С flute, five sheets of а В flute or two sheets of doublewall. тOnce that is done, the feeder should be required to feed that many sheets on each pass. It can readily be seen that if only three sheets of С flute are fed instead of four, the productivity has been cut by 25 percent.

ВНЕЦЕНТРОВЫЙ СЛОТТЕР

Наиболее важной функциональной характеристикой данного станка, влияющей на производительность, является высота ограничителя рядом с пазовым резцом. Ограничитель должен быть установлен таким образом, чтобы он смог принять 4 листа картона профиля С, пять листов картона В или два листа пятислойного картона.
После этого, податчик должен подавать столько листов, сколько требуется для каждого прогона. Легко заметить, что если подаются только три листа картона профиля С, вместо четырех, то производительность сокращается на 25 процентов.

Заканчиваю. Последний абзац. Всем спасибо!

 Ozbiliz

link 16.01.2013 8:51 
время для up

 Karabas

link 16.01.2013 9:00 
next to each - рядом с каждым...
doublewall - вроде бы это "двуслойный. Почему "пяти..."? Где-то есть такой перевод?
should be required to feed that many sheets on each pass - должен подавать именно такое количество листов за каждый прогон.

 

You need to be logged in to post in the forum