 |
|
link 4.01.2013 10:41 |
|
Subject: Bundle Turner gen. Упаковочная машина называется Bundle Turner.Ничего умнее, чем "перевертыватель упаковок" в голову не приходит. Подскажите перевод, спасибо заранее. |
| ...м.б. "упаковок перевертыватель"?... |
|
М.б. "устройство переворота пачки" - Также по заказу ОАО «Илим Гофра» в линию было интегрировано устройство переворота пачки Bundle turner. |
|
link 4.01.2013 10:56 |
| dimock спасибо большое! |
| Liudmyla_B, я не технический переводчик, это предположение. Пусть технари еще поправят, если что. |
| по заказу ОАО «Илим Гофра» в линию также было включено устройство "bundle turner" для переворота/вращения пачки/связки. |
|
| устройство переворачивания пакетов |
|
link 9.01.2013 8:36 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |