 |
|
link 25.12.2012 15:49 |
|
Subject: massive adhesion med. Текст встречается в документе по прибору вспомогательного кровообращения. Глава посвящена трансплантации сердца после использования данного прибора.Longer operating time caused by massive adhesion in the patient! Ischemic time of donor heart exceeded. When scheduling and timing transplantation, it is important to note that there may be massive adhesions in the transplant recipient. Дополнительный контекст отсутствует. |
| Возможно, это "большое кол-во спаек". |
| обширный спаечный процесс |
|
link 27.12.2012 18:11 |
|
Мне более подходящим кажется "массивный спаечный процесс". Обширный, это больше относится к площади, напрмер в брюшной полости после разлитого перитонита может быть "обширный", а вот после лучевой терапии в малом тазу - "массивный". ВАБК устанавливается достаточно ограниченным доступом, поэтому обширных спаек там не будет. |
| You need to be logged in to post in the forum |