DictionaryForumContacts

 Statys.Quo

link 23.12.2012 16:28 
Subject: appointment econ.
Пожалуйста помогите перевести.

NEW DELHI: Whirlpool Corporation today said Unilever Chief Operating Officer designate Harish Manwani has been appointed to its board of directors with immediate effect.

 hsakira1

link 23.12.2012 17:44 
ХХХ выдала приказ о немедленном назначении ... членом совета диреторов

 Rengo

link 23.12.2012 18:06 
назначении .. с немдленным вступлением в должность

 hsakira1

link 23.12.2012 18:27 
кста, можно и так
has been appointed to serve on its board of directors with immediate effect.
has been appointed to take charge as member of its board of directors with immediate effect

 

You need to be logged in to post in the forum