DictionaryForumContacts

 prezident83

link 20.12.2012 21:05 
Subject: fully commited, etc gen.
Подскажите, плиз, как перевести предложения:
I've been living with my boyfriend for five years and he says that he loves me and he's fully committed. I guess what I want to know is how come he hasn't popped the question?
Заранее спасибо!

 Rengo

link 20.12.2012 21:18 
и что он весь мой

 Wolverin

link 20.12.2012 21:22 
голубчик (целиком) готов.... связать себя брачными узами.
девочка ждет не дождется "главного вопроса".

 

You need to be logged in to post in the forum