"This asymmetry is sensible, as every contracts student learns, because there is no reason to think that the parties to any of these arrangements value time or inventory in an identical fashion".

Перевожу:

"Эта асимметрия разумна, as every contracts student learns, потому что нет никаких оснований считать, что стороны, участвующие в любой из этих договоренностей, одинаково оценивают значение времени или товарно-материальных ценностей".

То есть совершенно не понимаю, что здесь означает "as every contracts student learns". Если кто поделится своими соображениями, буду признателен.