 |
|
link 17.12.2012 11:48 |
|
Subject: Sub generation stations gen. Подскажите, плиз, как перевести фразу: Sub generation stations. спасибо
|
|
Если без контекста... "субгенерационные станции" Если с контекстом.................................................. |
| может быть, это Generator Sub Stations? подстанция генераторная. |
|
link 17.12.2012 12:40 |
| Если смотреть в этот контекст - http://www.electricity-today.com/et/issue0908/smart_alternative_securing_grid.pdf Sub generation station - подстанция. |
| просто "подстанция" мало что говорит: есть "подстанции трансформаторные" (входит-выходит), а есть установки генераторные (сами генерируют эл.эн.) |
| You need to be logged in to post in the forum |