 |
|
Subject: due in part to advances gen. Пожалуйста, помогите перевести. |
| Вот контекст: Improvements in people's health are due in part to advances in medical care and better sanitary |
|
sanitary - adj. Only before noun. That's why. .... частично благодаря достижениям в... |
| are due in part to advances = связаны с успехами (в области здравоохранения)... (частично обусловлены успехами в области ...) |
| Лучше: напрямую связаны с успехами |
| частично обусловлены успехами в области +1 |
| Спасибо всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |