В Мультитране нашла следующее:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=drilling+tubulars

Получается что Drilling tubular = drill pipe?
Но в спецификации кроме бурильных труб есть еще ясы и прочее.

Надеюсь кто-нибудь поможет разобраться.

Заранее спасибо