DictionaryForumContacts

 naiva

link 7.12.2012 10:55 
Subject: заголовок приложения в договоре gen.
TERMS OF RAKE AND FEE SHARE REVENUE
я перевела это как
УСЛОВИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ВЫРУЧКИ
ОТ ДИЛЕРСКОГО ПРОЦЕНТА И СБОРОВ

или просто РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЫРУЧКИ...?

не нравится.
прошу совета.
Огромное спасибо!

 naiva

link 7.12.2012 10:56 

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЫРУЧКИ
ОТ КОМИССИИ ЗА ИГРУ И СБОРОВ??

 

You need to be logged in to post in the forum