DictionaryForumContacts

 adelaida

link 7.12.2012 7:44 
Subject: grounding contact 5 wires gen.
Документ

LDPE PLANT REVAMPING

GENERAL SPECIFICATIONS FOR ELECTRICAL SYSTEMS

Three phase power socket-outlets 400V ± 5%, 50Hz ± 2.5%, 4 poles (3Ph+N) and grounding contact 5 wires (L1,L2,L3,N,PE).

Спасибо.

 Liquid_Sun

link 7.12.2012 8:46 
четырехполюсное исполнение (три фазы и нейтраль) с защитным заземлением, 5 контактов (L1, L2,L3,N,PE).

 10rx

link 7.12.2012 9:02 
Мне чаще встречалось "нулевой".

 adelaida

link 7.12.2012 11:31 
Огромное спасибо. А вот такой вариант, где появляется еще power cable:

230V± 5%, 50Hz ± 2.5%, 2 pole (1Ph+N) and grounding contact 3 wires power cable ( L1,N,PE)
.
Спасибо!

 Liquid_Sun

link 7.12.2012 13:18 
230 В ± 5%, 50 Гц ± 2,5%, двухполюсного исполнения (одна фаза и нейтраль) с защитным заземлением, 3 контакта для силового кабеля (L1,N,PE).

 adelaida

link 8.12.2012 15:52 
Благодарю!

 Rengo

link 8.12.2012 16:00 
трехпроводный силовой кабель

 Liquid_Sun

link 8.12.2012 16:35 
Там розетка, значит, "под 3проводной силовой кабель".

 Rossi

link 8.12.2012 18:06 

Кабель силовой ТРЕХЖИЛЬНЫЙ

 Rossi

link 8.12.2012 18:09 
Кабель силовой трехжильный с заземлением ?

 Liquid_Sun

link 8.12.2012 18:13 
Там розетка: подключение фазного, нулевого и "земляного" провода.

 Rengo

link 8.12.2012 18:31 
Какого еще земляного провода?
(фазный + нулевой рабочий) с контактом заземления под трехпроводный кабель/шнур питания
--
трехпроводный кабель - то же самое, что и трехжильный - используется в ГОСТах и ПУЭ

 Liquid_Sun

link 8.12.2012 18:42 
Кавычки не заметили...

 Rossi

link 8.12.2012 18:45 
розетка четырехполюсная для трехфазной сети с контактом заземления через трехжильный силовой кабель?

 Liquid_Sun

link 8.12.2012 18:51 
Там пять проводов: три фазных, один нулевой и один "земляной"!!!

 Rossi

link 8.12.2012 19:00 
я про этот: 3 wires power cable ( L1,N,PE)

 Rengo

link 8.12.2012 19:05 

Дык Вы в кавычках пишете, а аскер - глядишь и перепишет без кавычек. Где 5 проводов? Во втором вопросе всего одна фаза.

 Liquid_Sun

link 8.12.2012 19:59 
Дык. Росси пишет "через трехжильный силовой" про первую 5контактную розетку.

 Rengo

link 8.12.2012 20:02 
аскер уже, наверное, и думать забыл об этих розетках..

 Liquid_Sun

link 8.12.2012 20:15 
:=D

 Rossi

link 8.12.2012 21:06 
пальцы в нее сунул и забыл.

 adelaida

link 9.12.2012 6:45 
Спасибо, коллеги, огромное.
Я решила взять для второго вопроса такой вариант: с контактом 230V± 5%, 50Hz ± 2.5%, 2 pole (1Ph+N) and grounding contact 3 wires power cable ( L1,N,PE)

.....с контактом заземления через трехпроводный кабель ( L1,N,PE)

ОК?

Спасибо!!

 adelaida

link 9.12.2012 6:47 
А для первого:

Three phase power socket-outlets 400V ± 5%, 50Hz ± 2.5%, 4 poles (3Ph+N) and grounding contact 5 wires (L1,L2,L3,N,PE).

с контактом заземления через 5-жильный кабель (L1,L2,L3,N,PE).

тоже ОК?

 Liquid_Sun

link 9.12.2012 8:15 
2 раза ok. Трехжильный/пятижильный.

 adelaida

link 9.12.2012 9:13 
Спасибо всем!!

 Rengo

link 9.12.2012 11:45 
розетка
под... кабель
или
для подключения... кабеля
но не через .. кабель

 

You need to be logged in to post in the forum