 |
|
Subject: institutional and high-net-worth arena; securities licenses gen. Добрый день, помогите, пожалуйста, перевести данные выражения в следующем контексте.Если честно, с трудом представляю, о каком секторе (arena) идет речь и что за лицензии и серии (FINRA Series 7 and 24 securities licenses) имеются в виду : He ran his own boutique consulting firm, Doug Dundas Communications, which he launched in 2007 to serve financial services firms in the institutional and high-net-worth arena. He holds FINRA Series 7 and 24 securities licenses and an Advanced Certificate from the U.K.'s Wine and Spirits Educational Trust. Заранее спасибо |
|
link 5.12.2012 12:17 |
|
сектор институциональных инвесторов и высокодоходных инвестиций. Financial Industry Regulatory Authority - крупнейший в Штатах независимый регулятор фирм, работающих с ценными бумагами. Лицензии FINRA на работу с ценными бумагами Серий 7 и 24 |
|
high-net-worth high net worth individuals/investors - состоятельные физические лица |
| You need to be logged in to post in the forum |