 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, перевести whole lot of attitude gen. Let your kids discover a magical world full of pixie dust, adventure, friendship and a whole lot of attitude – a world called Pixie Hollow.В этой Долине Фей нет отрицательных персонажей, так что это что-то положительное, но в гугле встречается только в отрицательном контексте. Как в итоге перевести, может, кто встречался уже с этим? Спасибо! |
| если нет ничего отрицательного, напишите "море позитива" - и не парьтесь =) |
| :) спасибо за вариант, я написала "море эмоций" и тоже решила не париться |
| You need to be logged in to post in the forum |