|
Subject: legal agreement At its election, the General Partner, on behalf of the Partnership, may cause the Partnership to purchase and maintain insurance, at the expense of the Partnership and to the extent available, for the protection of the General Partner, any partner, member, officer, director, manager, employee, agent or Affiliate of the General Partner, any Principal, the Management Company, any liquidating trustee, any member of the Advisory Board or any partner, member, stockholder, officer, director, manager, employee, agent or Affiliate of any of the foregoing against any liability incurred by such Person in any such capacity or arising out of his status as such, whether or not the Partnership has the power to indemnify such Person against such liability.По избрании, Главный Партнер, в лице Товарищества, может распорядиться, чтобы Товарищество обеспечило и осуществляло страхование, за счет Товарищества и в допустимых пределах, в целях защиты Главного Партнера, любого партнера, представителя, должностного лица, директора, менеджера, служащего, агента или Компаньона Главного Партнера, любого Принципала (Комитента), Правления компании, любого ликвидирующего доверенного лица, члена Консультативного Совета либо партнера, представителя, акционера, должностного лица, директора, менеджера, служащего, агента или Компаньона вышеуказанных лиц, против любой ответственности, принятой Лицом в данном качестве или вытекающим из его статуса как такового, вне зависимости от права Товарищества на компенсацию ответственности данному Лицу. Так? особенно меня интересует концовка предложения начиная с "вне зависимости"
|
