DictionaryForumContacts

 Petronas

link 3.12.2012 11:24 
Subject: Subgrade, subbase, formation level construct.
В Мультитране столько вариантов. Голова идет кругом. Надеюсь кто-то поможет с правильными русскими вариантами.

6.3.1 Definitions

(a) Formation Level
FORMATION LEVEL means the top surface of the SUBGRADE.

(b) SUBGRADE
SUBGRADE means that part of the embankment or existing ground in cutting which is immediately below the SUBBASE or lower SUBBASE of the road pavement and shoulders.

Заранее спасибо!

 Liquid_Sun

link 3.12.2012 12:30 
(а) Уровень дорожного основания/дорожной одежды
(b) Основание грунта
нижний слой основания дорожного покрытия - subbase/lower subbase
http://www.madi.ru/study/kafedra/ipd/page591.shtml

 

You need to be logged in to post in the forum