 |
|
Subject: teaching gen. помогите, пожалуйста, перевести слово bandscales(речь об экзамене The NLLIA ESL Bandscales) |
| шкала оценки? |
|
Наверное, просто шкала оценки или оценочная шкала. Если у вас подробное описание, то дальше, наверное, есть пояснение о том, сколько правильных ответов входит в кажный band http://ru.wikipedia.org/wiki/IELTS#.D0.A2.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D1.86.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BE.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F |
|
Наверное так и напишу, спасибо. Там предложение "There is a range of descritions for language expectations, as expressed by their titles, from English language proficiency or development standards to bandscales." Я думала, может, существует "официальное" название. |
|
link 1.12.2012 19:17 |
|
Мне кажется, что этот австралийский термин нужно внести в словарь МТ. Вдруг кому ещё понадобится. Этот термин не используется, например, в системе обучения ESL в Америке. И он применим не только в качестве оценки знаний. Salary bandscale, к примеру. Кто хочет внести? |
| You need to be logged in to post in the forum |