Subject: interest form gen. interest form я перевел как анкета участия...есть ли другие варианты?
|
А где, извиняюсь за любопытство, его величество КОНТЕКСТ? |
там просто название прикрепленной формы...эту форму(анкету)должен заполнить каждый участник Ассамблеи |
Напишите лучше "Анкета участника". Хотя хорошо бы как-нибудь впихнуть сюда "заинтересованность". Но не знаю, как. |
хотела предложить АНКЕТА Выражение заинтересованности но наверное лучше АНКЕТА УЧАСТНИКА |
Анкета для заинтересованных лиц? |
Анкета для заинтересованных участников? |
"для заинтересованных участников" - так может ее заполнит тот, кто не заинтересован и поставит жирное НЕТ)))) |
"для заинтересованных участников" - так может ее заполнит тот, кто не заинтересован и поставит жирное НЕТ)))) скорее всего так и будет))) |
Ну или кто незаинтересован не возьмет анкету :-) |
You need to be logged in to post in the forum |