 |
|
Subject: оптовая торговля бензином автомобильным O&G Наименование товара (работ, услуг): оптовая торговля бензином автомобильным, дизельным топливомавтомобильный бензин - motor fuel? |
|
link 29.11.2012 6:13 |
| Владельцы американских заправок для своих клиентов пишут Gas. А Вы для кого? |
|
+1 gasoline или gas для лентяев/американцев =) |
|
Name of merchandise (activity, service): wholesale marketing of motor fuels (gasoline & diesel) Все ИМХО |
|
link 29.11.2012 6:52 |
| Description of goods (labour, services): wholesale trade of automotive gasoline, diesel fuel |
| а кстати почему не petrol? |
| Вот потому я и задал вопрос, что очень много вариантов. Пока написал motor gasoline and diesel fuel... |
| А это для британцев или американцев перевод? |
| Отчасти для американцев, но, скорее, для европейцев. |
|
но, скорее, для европейцев. Petrol & diesel |
| You need to be logged in to post in the forum |