Subject: The issue of shares for a difference between... law Помогите понять фразу из Устава английского акционерного общества (по форме Table A). Статья «Требования оплаты (взноса за акции) и конфискация».'Subject to the terms of allotment, the Directors may make arrangements on the issue of shares for a difference between the holders in the amounts and times of payment of calls on their shares'. «При соблюдении условий распределения [акций] Директора могут распорядиться эмитировать акции в количестве, соответствующем разнице»... между чем-то и «количеством платежей по требованиям оплаты». Чем именно? Что имеется в виду под «the holders in the amounts»? Суммы, соответствующие акциям на руках у держателей?.. Никак не могу «въехать»! Спасибо заранее за помощь! |
то имеется в виду под «the holders in the amounts»? ...the holders, in the amounts and times of payment.... |
|
link 27.11.2012 10:27 |
difference [between the holders] in the amounts and times of payment |
Спасибо, прозрел! Как часто бывает, одна запятая все решила. |
You need to be logged in to post in the forum |