|
link 5.09.2005 5:04 |
Subject: безоговорочная банковская гарантия Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Unconditional Bank Guarantee |
|
link 5.09.2005 5:36 |
что нибудь кроме Unconditional Bank Guarantee |
тогда что-нибудь кроме "безоговорочной банковской гарантии" Гы:) |
Обычно Irrevocable Bank Guarantee |
ирревокабл безотзывная. Это совсем не то же самое что безоговорочная :) |
absolute если не unconditional |
абсюлютная БГ? ИМХО рождение сверхновой :) |
безотзывная банковская гарантия |
You need to be logged in to post in the forum |