Писать dual completion или dual production можно только тогда, когда есть полная уверенность в том, что добываемый из двух разных объектов флюид поступает на поверхность по двум изолированным лифтам и в процессе подъема не смешивается. Либо если добыча из разных интервалов ведется поочередно (пока из одного добываем, другой в накоплении).

А если просто прострелять два пласта и качать через одну колонну НКТ, то такая production называется commingled.

Кстати, бывает и triple completion/production.