DictionaryForumContacts

 E_Mart

link 19.11.2012 15:28 
Subject: closed-to-annulus, open-to-annulus O&G
Пожалуйста, помогите перевести.
closed-to-annulus, open-to-annulus
Выражение встречается в следующем контексте:
Circulation through the jet sub is possible by means of pistons held in place with shear screws that shift from the closed-to-annulus to open-to-annulus then back to the closed-to-annulus position.
Заранее спасибо

 Val61

link 19.11.2012 16:01 
Вообще, чем ужаснее будет выглядеть перевод на русский бейкеровских заморочек, тем счастливее будут чувствовать себя ребята в Везерфорде и Халлибуртоне :D

 

You need to be logged in to post in the forum