Subject: siphone off That announcement raised fears that Yahoo's users would be siphoned off.(амер.)Помогите перевести, пожалуйста siphone off!!! |
siphon off - перекачивать (деньги и т. п.) на другие нужды He was charged with siphoning off most of the club's money into his personal account. — Его обвинили в переводе почти всех денег клуба на свой счет. Короче, они боятся, что у них всех юзеров поворуют |
Спасибо!!! |
"kak korova jazikom slizala"- govorja pr-prostecki:))DDD |
Не, они возьмут сифон и всех юзеров обрызгают из него газированной водой)))))))))))))) |
"сливать" ИНОГДА : незаконно присваивать, растрачивать |
You need to be logged in to post in the forum |