Subject: Что такое Back Office? В области финансов.Спасибо. |
отдел обработки документации |
Может как-то ещё? Это Конференция Back Office and Operations in Russia & CIS http://www.marcusevans.com/events/CFEventinfo.asp?EventID=9934 |
Ну, видимо, тут как раз и противопоставляются собственно operations (front office) и back office, где эти операции учитываются, обрабатываются и т.д. |
Может Аналитический центр? |
Нет, аналитический центр обычно Middle office. А в "заднем офисе" осуществляется работа по завершению транзакций - выставляются платежки (или как это по-русски называется) в клиринговую палату, осуществляются переводы по SWIFT и т.п. |
Бэк-офис он, и давно. :-) Как его расшифровать, если туда понапихано всего - мало не покажется... |
Насколько я знаю, Back Office - это бухгалтерия, секретариат, административно-хозяйственный отдел, кадровая служба и т.д., вобщем все те, кто обеспечивает работу офиса, а к работе с клиентами или к производству каких-либо товаров и услуг не имеет никакого отношения. Очень часто по-русски так и пишут "бэк-офис". Хотя не знаю, имеет ли это какое-то отношение к финансам:( |
http://en.wikipedia.org/wiki/Back_office Похоже на расчётно-клиринговые операции на базе IT-технологий |
back office отдел обработки документации, бэк-офис (отдел банка или брокерской фирмы, занимающийся ведением счетов, оформлением различных операций, расчетами, а не совершением сделок или непосредственными контактами с клиентами) Ant: front office © Финансовые рынки. Новый англо-русский толковый словарь: 11 000 статей / Под общ. ред. Апанасенко Т. Е. и Сторчевого М. А. © «Экономическая школа», 2004 back office вспомогательный офис (отделение брокерско-дилерской компании, в котором не проводятся непосредственно операции купли-продажи) © Англо-русский экономический словарь (The English-Russian Dictionary of Economics): 50 тыс. словарных статей. — 5-е изд., испр. и доп. © ABBYY Software Ltd, 2001 back office склад, отдельное помещение для размещения оборудования, подсобное помещение Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию (Четвёртое издание, исправленное и дополненное) © Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий, 2004 г. |
Например в банке back office означает отдел внутрибанковских операции т.е. работники не имеют возможности работать с клиентами. |
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=12619&L1=1&L2=2&SearchString=Бэк офис&MessageNumber=12619 |
You need to be logged in to post in the forum |