 |
|
Subject: in read / in write gen. Коллеги, помогите, пожалуйста, перевести:in read / in write MSB for address of the 1st register in write. Заранее спасибо. |
|
link 3.11.2012 17:01 |
| В режиме записи. В режиме чтения. |
|
СЗБ адреса первого регистра для записи СЗБ числа регистров для (операции) чтения похоже на описание форматов команд протокола |
|
Спасибо. Это приложение Формат сообщений MODBUS. И по каждой функции табличка Формат команды и Формат ответа. |
| в Рунете должно быть полно описаний этого протокола |
|
MSB = СЗБ а LSB = _ЗБ менее или наименее знач.? |
|
Честно говоря, не знаю, как в поиск задать. Профибас или протокол MODBUS? |
|
MSB старший разряд (бит) LSB младший разряд (бит) |
|
тут MSB - старший значащий байт протокол MODBUS - вас же форматы команд интересуют |
| Уж применительно к байту слово "значащий" точно лишнее |
| Читаю, на разных сайтах разная лексика. |
|
если для байта слово "значащий" лишнее, то с чего это в оригинале MSB? а вот цитата из самого стандарта 4.2 Data Encoding MODBUS uses a ‘big-Endian’ representation for addresses and data items. This means that when a numerical quantity larger than a single byte is transmitted, the most significant byte is sent first. вряд ли разработчики стандарта в таких терминах не разбираются :) |
|
most significant и переводится как " старший" -- Внутри байта еще может быть деление на значащие разряды и знаковый разряд |
|
link 3.11.2012 19:10 |
| Rengo прав. |
|
а вот цитата из свежего ГОСТ Р 54709-2011 MSb (Most Significant Bit) - старший значащий бит; MSB (Most Significant Byte) - старший значащий байт; ну да чего нам НТД смотреть, мы и без нее все умеем переводить :) |
|
Чем свежее ГОСТ - тем больше в нем белиберды A единообразия - единой терминологии - в ГОСТах нет никакого. В этих ГОСТах, к примеру, никакого "значащего" нет: |
| а термин Most Significant Bit/Byte в этих ГОСТах есть? |
|
Есть, конечно: В настоящем стандарте применены термины и определения, ... СБ (MSB) — старший бит (Most Significant Bit); ---- Вы ж на смысл смотрите, а не на стандарты |
|
По собственному ощущению: все эти стандарты обычно пишутся чиновниками, ничего не понимающими в теме. |
|
Rengo, + 1 |
| You need to be logged in to post in the forum |