Powerful tally system
The complete system including routing switcher provides an all-inclusive tally system. The system can be adapted to different applications and settings, using multiple tally outputs, including both on-air and recording tallies.

Весь текст - это руководство пользователя к многоформатному видеомикшеру Sony, а фраза выше - одна из его характеристик

Заранее спасибо!

http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/computers:_software/3573787-cameras_equipped_with_tally_system_for_showing_broadcasting_images.html