 |
|
link 31.10.2012 20:46 |
|
Subject: skyfall gen. Пожалуйста, помогите перевести |
|
link 31.10.2012 20:47 |
| небопад |
|
court.jester, коллега, не делайте столь поспешных выводов! ЖаннаЖанна, напойте что ли... |
| может это небоосень... |
|
AsIs, ну не осень, неа =) Skyfall is where we start Let the sky fall, when it crumbles Метафора, чо. Небо вдребезги и посыпалось. Отличное, кстати, название для очередного 007 |
|
Winona, да я видел на ютюбе клип=) Там небо коптится и бондовско-фирменная "диафрагма". Я так, шутки ради. Кстати, пользуясь моментом, что с вами столкнулся: это же вы |
| AsIs, ну да, Идиом уже стал одной из любимых "кошек". А где ищуть? Я вечно мимо хожу =( |
| а вы можете прислать на shootsandladders2012@yandex.ru любое сообщение? я дам наколку. а то я там типа NDA "подписал". Липа конечно, но все же. |
| готовенько =) |
| да, я отправил. там просто некоторые данные, которые вам помогут понять, нужно ли вам это. у них нагрузка 15 часов в неделю, как они пишут, с последующим увеличением. Мне, например, три часа в плюс к своим восьми слишком тяжко было бы. Это больше для фрилансеров. Но ведь не напишешь же, типа извините, мне некогда. Я ответил так, чтобы они сами отказались (типа, с продукцией Аппл не знаком, на собеседования с глазу на глаз ездить некогда и т.д.) |
| AsIs, спасибо Вам, посмотрим, что из этого выйдет =) |
| You need to be logged in to post in the forum |