|
link 27.10.2012 7:03 |
Subject: verbal sign busin. Добрый день, коллеги!Перевожу договор о сотрудничестве между производителем и дилером, где встретилась фраза о том, что дилер может использовать logo and verbal sign производителя. С logo все понятно, а вот что здесь имеется в виду под verbal sign, не очень ясно... Возможно, имеется в виду, что дилер имеет право упоминать в своей деятельности название производителя, но как это получше сформулировать? Буду признателен за совет! |
IMHO здесь имеется в виду "слоган, девиз" компании. Типа, "Toyota управляй мечтой". |
|
link 27.10.2012 9:03 |
Спасибо, denchik! Вполне возможно, что это как раз имеется здесь в виду. |
так и называется это, вербальный знак иногда вербальный элемент фирменного знака |
|
link 27.10.2012 9:58 |
Спасибо, Оксана! Да, очевидно, это оно и есть - вербальный элемент; к ним же относятся, в том числе, и слоганы. Thanks a lot! |
You need to be logged in to post in the forum |