|
Subject: A telephone survey of more than 1,000 people released today showed gen. A telephone survey of more than 1,000 people released today showed that 40 percent of Australians thought that global warming was a greater threat to security than Islamic fundamentalism.
Можно ли в данном контексте "global warming was a greater threat to security than Islamic fundamentalism " перевести как "глобальное потепление больше воздействовало на безопасность чем исламский фундаментализм"? или лучше "глобальное потепление являлось большей угрозой для безопасности чем"?
|
