DictionaryForumContacts

 lavazza

link 19.10.2012 8:04 
Subject: stronger emulsion gen.
Как перевести выражение stronger emulsion в следующем контексте:
With improved flavour stability and stronger emulsion, soy oil has now become the oil of choice for most manufacturers.

 denchik

link 19.10.2012 8:09 
более устойчивая (сильная) эмульсия

 Syrira

link 19.10.2012 8:49 
strong emulsion - это когда сохраняется однородность консистенции, применительно к маслу - не образуется осадок

 

You need to be logged in to post in the forum