 |
|
Subject: All provisions of the pladge agreement shall remain in full force an effect and binding on the parties thereto save as expressly amended by this First Amendment Agreement. gen. Пожалуйста, помогите перевести.а конкретно что имелоcь ввиду под SAVE AS EXPRESSLY AMENDED и FIRST AMENDMENT AGREEMENT.Выражение встречается в следующем контексте: Очень прошу помочь! |
| опечаталась в Plegde. Sorry |
|
link 12.10.2012 13:12 |
| за исключением случаев, специально оговоренных в настоящем первом допсоглашении |
| first amendment agreement - это первое доп.соглашение переводится, то есть? |
| за исключением тех (положений), в которые вносятся изменения настоящим Первым Соглашением о Внесении Изменений |
| Thanks <3 |
| You need to be logged in to post in the forum |