DictionaryForumContacts

 Cinnamon_swirl

link 2.10.2012 18:03 
Subject: испытательная пожарная лаборатория gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Испытательная пожарная лаборатория сообщает, что качество огнезащитной обработки подходит по стандарту.

Заранее спасибо

 abab

link 2.10.2012 18:10 
fire test/testing laboratory

 Cinnamon_swirl

link 2.10.2012 18:14 
А разве не fire research lab?

 abab

link 2.10.2012 18:24 
fire research lab - это (научно-)исследовательская пожарная лаборатория

 AMOR 69

link 2.10.2012 19:17 
только не "файэр", а "файэр сейфти"

 

You need to be logged in to post in the forum