 |
|
Subject: player unit mil. Всем доброго дня, пожалуйста помогите, с переводом - военный текст, речь идет о моделировании боевой реалности, такое предложение: Main Electronics Unit - The main Live Combat Simulation unit of a vehicle, сontains the Player Unit for the vehicle and provides stabilised power for the other components from the vehicle's power supply.Проблема с переводом Player Unit, причем Player - это участник военных учений. Основной электронный блок - это основной блок модулирования боевой реальности на транспортном средстве, содержит ... для транспортного средства и подает стабилизированное напряжение для других компонентов из источника питания транспортного средства. |
|
link 1.10.2012 17:58 |
|
модулирования боевой реальности? моделирование/имитация боевой обстановки |
| You need to be logged in to post in the forum |