DictionaryForumContacts

 Irenerus

link 28.09.2012 6:24 
Subject: OFF: дню переводчика посвящается! gen.
http://www.m24.ru/videos/3143

http://www.vedomosti.ru/lifestyle/lifestyle-friday/news/2012/09/28/4436521

 AsIs

link 28.09.2012 6:30 
а че так рано?

 Irenerus

link 28.09.2012 6:33 
это ж в Кремле! - на 30, видимо, другие планы у них))

 Supa Traslata

link 28.09.2012 6:41 
Забавная статья, спасибо.

 edasi

link 28.09.2012 7:00 
Столько язвительности на пустом месте.

 denchik

link 28.09.2012 7:38 
НАм-то что с того

 denchik

link 28.09.2012 7:43 
"Ты переведи ему... Значит, идут Чебурашка с крокодилом Геной..."
И... ПИПЕЦ!

Wer ist Tscheburaschka?!!

 denchik

link 28.09.2012 7:49 
Как ни крути, но День Рождения и Новый год круче!

 Susan

link 28.09.2012 8:19 
Женщина красивая.
А у дядьки взгляд типичный гэбэшный, цепкий такой. Но излагает хорошо.

 denchik

link 28.09.2012 8:21 
Нет, цепкий взгляд не от гебешного прошлого, а от долгой работы со словарями )

 Syrira

link 28.09.2012 8:41 
До чего же у людей разнятся представления о красоте! По-моему тетка на редкость страшная, а у Цыбенко все лицо в сенильных пятнах и вообще плохо выглядит, видимо постоянное нервное напряжение сказывается.

 qp

link 28.09.2012 8:45 
Да, мне тоже тетка страшной показалась. А Цыбенко вымученный всё брови поднимает не в тему.

 denchik

link 28.09.2012 8:54 
А то!

 Ulkina

link 28.09.2012 8:55 
To Irenerus:
Еще 30-го сентября именины Веры, Надежды, Любви и матери их Софии...

To qp:
Как дела с финским?

 Лу Рид

link 28.09.2012 8:58 
Ulkina, где пропадали? Столько времени прошло... как последний раз видел вас.

 qp

link 28.09.2012 9:00 
Ulkina
"Как с финским?"

Как.. вас жду:) Вот вы и явились наконец:)

 Irenerus

link 28.09.2012 9:04 
to Ulkina
а еще международный день Интернета
а еще......., ну вот здесь много http://ru.wikipedia.org/wiki/30_сентября

 aurore2004

link 28.09.2012 9:07 
Irenerus, спасибо за ссылки! приятно, что о переводчиках пишут, говорят... Может, благодаря "спортивной пятилетке" и статус профессии переводчика повысится:) И про законодательную базу - пора бы уже хоть как-то начать регулировать нашу деятельность, иначе фразы типа "Петя знает язык в совершенстве - он на курсы ходил/в США был/фильмы нет-нет смотрит..." не иссякнут. Любимое видео на профессиональную тему: http://smotri.com/video/view/?id=v15693089b3e

 Supa Traslata

link 28.09.2012 9:47 
>>Может, благодаря "спортивной пятилетке" и статус профессии переводчика повысится:) >>
Понизится. В качестве переводчиков на спортивных мероприятиях, большей частью, используют волонтеров (студентов, выпускников-непереводчиков "со знанием" и проч.).

 Ulkina

link 28.09.2012 9:58 
Лу Рид??? I do not remember smelling you before...

 edasi

link 28.09.2012 10:11 
По латышскому календарю 30 октября празднуют именины
Элма, Элна и Менарда.

 Rivenhart moderator

link 28.09.2012 10:20 
edasi, эко Вы замахнулись! 30 октября еще не скоро =)

 edasi

link 28.09.2012 10:34 
Опечатку допустил, извините.
Читать "30 сентября". Это скоро.

 ttimakina

link 28.09.2012 10:49 
Что-то оба материала мне "не показались" (( Но за ссылки спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum