 |
|
Subject: Вино Инсульт-привет. Есть ли среди посетителей форума любители вина? Не поможете со словом "barriques". Контекст такой "вино должно дозревать в дубовых бочках и barriques". Спасибо.
|
| Это баррики, такие специательные бочки на 200 литрафф. |
|
link 31.08.2005 14:25 |
| Да это просто французское слово, обозначающее большую бочку |
|
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&L1=4&L2=2&sendcookielangs=1&q=barrique французское слово баррик, бочка емкостью около 200 литров |
| Только насчёт литража лучше особенно на меня не надеяться, потому что слово и впрямь хранцузское, а ихний баррель это не 220, а 225 литров. |
| Любители вина есть. Производителей нетути... :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |