DictionaryForumContacts

 Rose06

link 25.09.2012 14:28 
Subject: OIL GUN CONC TUBE CPR-ASSY gen.
Ребята, подскажите что это таоек. Перевожу только название чертежа или документа (самого дока нет) это касается горелок для печи реактора на НПЗ. Спасибо!

 denchik

link 25.09.2012 14:44 
ОГО!
Много чаво

 Rose06

link 25.09.2012 14:47 
ИМХО
ASSY - в сборе
CONC TUBE - труба-переходник (такое есть?) или переходная труба
oil gun в словаре как мазутная форсунка, но что-то я думаю это не то

 Rengo

link 25.09.2012 14:53 
conc tube - это concentric tube

 Лу Рид

link 25.09.2012 14:54 
concentric tube - трубка концентрическая
oil gun - маслонагнетатель
CPR - ?

 denchik

link 25.09.2012 14:57 

 Rengo

link 25.09.2012 15:03 
маслонагнетатель???

 Лу Рид

link 25.09.2012 15:05 
"нефтяная пушка" )))) Rengo

 Rose06

link 25.09.2012 15:08 
а на другую печку CPR 300
может это модель?

 Peter Cantrop

link 25.09.2012 15:46 
OIL GUN - мазутная форсунка (в смысле - мазутная горелка)

CONC TUBE - концентрическая труба (в смысле с концентрическими каналами подачи мазута и воздуха)

CPR-ASSY - узел

CPR - ???

~ Концентрическая мазутная форсунка в сборе

 

You need to be logged in to post in the forum