DictionaryForumContacts

 Talvisota

link 25.09.2012 9:54 
Subject: Injection Pump Timing Calibration Not Learned gen.
Друзья!
Посмотрите, пожалуйста перевод:
Injection Pump Timing Calibration Not Learned
Мой вариант
Не отработана регулировка синхронизации (работы) топливного насоса

Всем спасибо!

 denchik

link 25.09.2012 10:13 
Возможно, "данные о синхронизации насоса отсутствуют".

 Лу Рид

link 25.09.2012 10:59 
Not learned - "информация не получена"
Timing Calibration - калибровка тайминга
Injection Pump - насос-инжектор

 Denisska

link 25.09.2012 11:23 
= насос-инжектор=
насос-форсунка, не?

 Лу Рид

link 25.09.2012 11:25 
Denisska, да. Вы правы. Спутал((

 

You need to be logged in to post in the forum